Referência de Observações

Observações

Encontre os resumos diários, semanais, mensais e anuais e as observações individuais disponíveis em Observações no iPad com disposição de largura normal e no Mac.

Alterar a vista

Use Dia, Semana, Mês, Ano e Todos para alternar entre os níveis de resumo e a tabela completa de observações.

No iPad com disposição de largura normal, o controlo de modo aparece na barra de ferramentas de Observações. No macOS, o mesmo modo pode ser alterado a partir da barra de ferramentas ou de Visualização › Mostrar observações.

No iPhone e no iPad com disposição compacta, use Dados da observação no Histórico para inspecionar o período selecionado, os respetivos resumos, os subperíodos e as observações guardadas. Use Dados em tempo real para inspecionar a observação atual.

Inspecionar dados guardados

As linhas de resumo condensam períodos mais longos. Use Todos para inspecionar diretamente observações individuais.

Consoante o fornecedor, o modelo da estação e os sensores instalados, as tabelas podem incluir métricas de temperatura, humidade, conforto, chuva, evapotranspiração, raios, vento, pressão, sol e UV, qualidade do ar, interior, canais adicionais, solo, água e plantas. As leituras multicanal mantêm o número do canal para que os valores de sensores distintos continuem identificáveis.

As alterações de unidades em Definições atualizam a apresentação da tabela, preservando os valores guardados.

Os detalhes da observação também podem mostrar valores derivados, como graus-dia de crescimento, de aquecimento e de arrefecimento; metadados de eventos, como o início e o fim do episódio de chuva, a última chuva ou o último raio; contexto de previsão; e valores de efemérides. Uma secção separada, Estado do dispositivo, apresenta o sinal, a bateria, o gateway, o firmware, o tempo de atividade e outros diagnósticos da origem quando disponíveis.

Consulte Medições suportadas para ver as famílias completas de medições normalizadas.

Tabela de observações

No macOS, a tabela de Observações suporta as ações de tabela comuns para revisão e exportação:

  • Clique no cabeçalho de uma coluna para ordenar por essa coluna.
  • Use o menu do cabeçalho da coluna para mostrar ou ocultar colunas de métricas. Observado em permanece sempre visível.
  • Arraste os cabeçalhos das colunas para os reordenar e arraste os divisores das colunas para as redimensionar.
  • Selecione uma ou mais linhas e, em seguida, escolha Editar › Copiar para copiar as linhas atuais como CSV. Cole o resultado noutra app.
  • Faça duplo clique numa linha para abrir a observação selecionada com mais detalhe.
  • Nas tabelas de resumo diário, semanal, mensal e anual, clique com o botão direito numa linha e escolha Ver gráficos para … para abrir os gráficos históricos correspondentes.

Para a lista completa de atalhos do macOS, consulte Atalhos de teclado.

Quando os dados parecem incompletos

Os resumos são calculados pelo Weather Fusion ao descarregar dados históricos do fornecedor.

  • Se os resumos parecerem dessincronizados ou com dados em falta após restauros ou preenchimentos de histórico, execute Recalcular resumos.
  • Se faltarem observações ou períodos esperados, use Descarregar dados anteriores ou Descarregar dados em falta em Gestão de dados.