Référence des observations

Observations

Retrouvez ici les résumés journaliers, hebdomadaires, mensuels et annuels ainsi que les observations individuelles disponibles dans Observations, sur les dispositions iPad en largeur normale et sur Mac.

Changer de vue

Utilisez Jour, Semaine, Mois, Année et Tous pour passer d’un niveau de résumé à l’autre ou afficher la table complète des observations.

Sur les dispositions iPad en largeur normale, le sélecteur de mode apparaît dans la barre d’outils d’Observations. Sur macOS, le même mode peut être changé depuis la barre d’outils ou via Présentation › Afficher les observations.

Sur iPhone et dans les dispositions iPad compactes, utilisez Données d’observation dans Historique pour examiner la période sélectionnée, ses résumés, ses sous-périodes et les observations stockées. Utilisez Données en temps réel pour examiner l’observation actuelle.

Examiner les données stockées

Les lignes de résumé condensent des périodes plus longues. Utilisez Tous pour examiner directement les observations individuelles.

Selon le fournisseur, le modèle de station et les capteurs installés, les tables peuvent inclure des métriques de température, d’humidité, de confort, de pluie, d’évapotranspiration, de foudre, de vent, de pression, de rayonnement solaire et d’UV, de qualité de l’air, d’environnement intérieur, de canaux supplémentaires, de sol, d’eau et de plantes. Les relevés multicanaux conservent leur numéro de canal afin que les valeurs de capteurs distincts restent identifiables.

Les changements d’unités dans Réglages mettent à jour l’affichage des tables tout en conservant les valeurs stockées.

Les détails d’observation peuvent aussi afficher des valeurs dérivées comme les degrés-jours de croissance, de chauffage et de refroidissement ; des métadonnées d’événements comme le début et la fin d’un épisode de pluie, la dernière pluie ou le dernier éclair ; le contexte de prévision ; et des valeurs d’éphémérides. Une section distincte État de l’appareil présente le signal, la batterie, la passerelle, le micrologiciel, le temps de fonctionnement et d’autres diagnostics de la source lorsqu’ils sont disponibles.

Consultez Mesures prises en charge pour la liste complète des familles de mesures normalisées.

Table des observations

Sur macOS, la table Observations prend en charge les actions de table habituelles pour la consultation et l’export :

• Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier selon cette colonne.
• Utilisez le menu de l’en-tête de colonne pour afficher ou masquer les colonnes de métriques. Observé à reste toujours visible.
• Faites glisser les en-têtes de colonne pour les réorganiser, et les séparateurs de colonne pour les redimensionner.
• Sélectionnez une ou plusieurs lignes, puis choisissez Édition › Copier pour copier les lignes actuelles au format CSV. Collez le résultat dans une autre app.
• Double-cliquez sur une ligne pour ouvrir l’observation sélectionnée plus en détail.
• Dans les tables de résumé jour, semaine, mois et année, faites un clic secondaire sur une ligne et choisissez Voir les graphiques pour … pour ouvrir les graphiques historiques correspondants.

Pour la liste complète des raccourcis macOS, voir Raccourcis clavier.

Lorsque les données semblent incomplètes

Les résumés sont calculés par Weather Fusion lors du téléchargement des données historiques depuis le fournisseur.

• Si les résumés semblent désynchronisés ou s’il leur manque des données après une restauration ou un rattrapage, exécutez Recalculer les récapitulatifs.
• Si des observations ou des périodes attendues manquent, utilisez Télécharger les données antérieures ou Récupérer les données manquantes depuis Gestion des données.