Observations

Observations est la vue des données stockées pour la station sélectionnée. Elle peut afficher des résumés journaliers, mensuels et annuels, ou la table complète des observations pour examiner les lignes en détail.

Changer de vue

Utilisez Jour, Mois, Année et Tous pour passer entre les différents niveaux de résumé et la table complète des observations.

Sur iPhone et iPad, ce contrôle apparaît dans l’interface Observations. Sur macOS, le même mode peut être modifié depuis la barre d’outils ou via Présentation > Afficher les observations.

Examiner les données stockées

Les lignes de résumé affichent des périodes plus longues sans lister chaque enregistrement stocké. Utilisez Tous pour examiner directement les observations individuelles.

Selon le fournisseur, le modèle de station et les capteurs installés, les tableaux peuvent inclure les mêmes groupes de mesures que dans le reste de l’app : température et humidité, y compris le point de rosée et le déficit de pression de vapeur ; pluie et évapotranspiration ; vent ; pression ; soleil et ciel ; mesures de qualité de l’air et d’environnement intérieur ; et mesures de sol ou végétales comme l’humidité du sol, la température du sol, la salinité du sol, le potentiel hydrique et l’humidité foliaire.

Les changements d’unités dans Réglages mettent à jour l’affichage du tableau, mais les valeurs stockées elles-mêmes ne changent pas.

Table des observations

Sur macOS, la table Observations prend en charge les actions de table classiques pour la vérification et l’export :

Cliquez sur un en-tête de colonne pour trier selon cette colonne.
Utilisez le menu d’en-tête de colonne pour afficher ou masquer les colonnes de mesures. Observé à reste toujours visible.
Faites glisser les en-têtes de colonnes pour modifier leur ordre, et les séparateurs de colonnes pour ajuster leur largeur.
Sélectionnez une ou plusieurs lignes, puis choisissez Édition > Copier pour copier les lignes actuelles au format CSV. Collez ensuite le résultat dans une autre app.
Double-cliquez sur une ligne pour ouvrir l’observation sélectionnée plus en détail.
Dans les tables de résumé jour, mois et année, cliquez avec le bouton droit sur une ligne puis choisissez Voir les graphiques pour … afin d’ouvrir les graphiques historiques correspondants.

Pour la liste complète des raccourcis macOS, voir Raccourcis clavier.

Quand les données semblent incomplètes

Les résumés sont calculés par Weather Fusion lors du téléchargement des données historiques depuis le fournisseur.

Si les résumés semblent désynchronisés ou incomplets après des imports ou des backfills, lancez Recalculer les résumés.
Si des lignes ou des périodes attendues manquent, utilisez Télécharger les observations dans Gestion des données.