Referencia de observaciones
Observaciones
Consulta los resúmenes diarios, semanales, mensuales y anuales, y las observaciones individuales disponibles en Observaciones en los diseños de iPad de ancho regular y en Mac.
Cambiar la vista
Usa Día, Semana, Mes, Año y Todos para cambiar entre los niveles de resumen y la tabla completa de observaciones.
En diseños de iPad de ancho regular, el control de modo aparece en la barra de herramientas de Observaciones. En macOS, cambia el modo desde la barra de herramientas o desde Visualización › Mostrar observaciones.
En iPhone y en diseños compactos de iPad, usa Datos de observación en Histórico para inspeccionar el período seleccionado, sus resúmenes, sus períodos secundarios y las observaciones almacenadas. Usa Datos en tiempo real para inspeccionar la observación actual.
Inspeccionar datos almacenados
Las filas de resumen condensan períodos más largos. Usa Todos para inspeccionar observaciones individuales directamente.
Según el proveedor, el modelo de estación y los sensores instalados, las tablas pueden incluir métricas de temperatura, humedad, confort, lluvia, evapotranspiración, rayos, viento, presión, radiación solar y UV, calidad del aire, interior, canales adicionales, suelo, agua y plantas. Las lecturas multicanal conservan su número de canal para que los valores de sensores separados sigan siendo identificables.
Los cambios de unidad en Ajustes actualizan la visualización de la tabla conservando los valores almacenados.
Los detalles de una observación también pueden mostrar valores derivados, como los grados-día de crecimiento, calefacción y refrigeración; metadatos de eventos, como el inicio y el fin del episodio de lluvia, la última lluvia o el último rayo; contexto de pronóstico; y valores de efemérides. Una sección Estado del dispositivo independiente muestra diagnósticos de la fuente, como señal, batería, puerta de enlace, firmware y tiempo de actividad, cuando están disponibles.
Consulta Mediciones admitidas para conocer las familias de mediciones normalizadas completas.
Tabla de observaciones
En macOS, la tabla de observaciones admite las acciones habituales de tabla para revisar y exportar:
- Haz clic en el encabezado de una columna para ordenar por esa columna.
- Usa el menú de encabezado de columna para mostrar u ocultar columnas de métricas. Observado el siempre permanece visible.
- Arrastra los encabezados de las columnas para reordenarlos y arrastra los divisores de las columnas para cambiar su tamaño.
- Selecciona una o más filas y elige Edición › Copiar para copiar las filas actuales como CSV. Pega el resultado en otra app.
- Haz doble clic en una fila para abrir la observación seleccionada con más detalle.
- En las tablas de resumen de día, semana, mes y año, haz clic con el botón derecho en una fila y elige Ver gráficos de… para abrir los gráficos correspondientes en Histórico.
Para ver la lista completa de atajos de teclado de macOS, consulta Atajos de teclado.
Cuando los datos parecen incompletos
Los resúmenes los calcula Weather Fusion al descargar datos históricos del proveedor.
- Si los resúmenes parecen desincronizados o les faltan datos después de una restauración o de una recuperación del historial, ejecuta Recalcular resúmenes.
- Si faltan observaciones o períodos esperados, usa Descargar datos anteriores o Recuperar datos faltantes en Gestión de datos.