Guida di Weather Fusion

Weather Fusion collega la tua stazione meteorologica personale Davis a iPhone, iPad e Mac.

Quando un WiFiLogger è presente sulla tua rete, l’app recupera via Wi-Fi le stesse letture in tempo reale che vedi sulla console. Se pubblichi i dati tramite WeatherLink, Windy o Wunderground, puoi collegare quegli account e usarli come fonti alternative all’interno dell’app.

La dashboard in tempo reale presenta le misurazioni in diretta in un layout pulito ed elegante che resta leggibile a colpo d’occhio.

La vista Tendenze mette in evidenza le osservazioni archiviate da WiFiLogger e dai servizi supportati, unendo il contesto storico alle condizioni attuali con lo stesso stile raffinato.

Panoramica

Al primo avvio scegli come Weather Fusion deve ottenere i dati in tempo reale. Puoi cambiare sorgente in qualsiasi momento dalle Impostazioni.

Sorgenti supportate:

WiFiLogger: connessione diretta sulla tua rete locale per dati in tempo reale e il set più ricco di misurazioni.
WeatherLink (API v1): dati cloud da weatherlink.com.
Weather Fusion Cloud: dati cloud da weatherfusion.app.

Configurazione rapida:

WiFiLogger: scegli WiFiLogger e seleziona Continua per eseguire automaticamente la scansione della rete locale alla ricerca di un WiFiLogger disponibile. Puoi anche inserire manualmente hostname/IP del dispositivo (ad esempio, wifilogger.lan o 192.168.1.50). Consenti l’accesso alla Rete locale se richiesto.
WeatherLink (API v1): scegli WeatherLink, inserisci ID dispositivo, Password e API Token V1 (da weatherlink.com/account), quindi seleziona Continua.
Weather Fusion Cloud: scegli Weather Fusion Cloud, inserisci il tuo Station ID e seleziona Continua.
Imposta più tardi: carica una stazione meteo demo con dati fissi.

Viste: Indicatori e Dati

Weather Fusion presenta due viste complementari: la Vista indicatori e la Vista dati. Puoi passare da una all’altra in qualsiasi momento.

Barra degli strumenti: usa l’interruttore in alto a destra della barra degli strumenti per passare tra Dati e Indicatori.
macOS: premi ⌘⇧G per alternare le viste.

Vista indicatori

La Vista indicatori mostra quadranti compatti per le misurazioni chiave. Enfatizza valori correnti e intervalli attesi, con evidenze degli estremi del giorno quando disponibili.

Temperatura: indicatore radiale con segni di minimo/massimo odierni.
Vento: bussola del vento con velocità, raffica e direzione.
Intensità pioggia: intensità espressa all’ora.
Umidità: umidità relativa corrente.
Pressione: pressione barometrica corrente con contesto.
Solare e UV: livelli correnti dove presenti sensori.
ET: totale di evapotraspirazione di oggi.
Regola gli intervalli in Impostazioni > Indicatori usando la Regione climatica.

Vista dati

La Vista dati è la dashboard principale di schede con misurazioni in tempo reale, tendenze e contesto rapido. Ideale per uno sguardo d’insieme immediato.

Include schede di Temperatura, Vento, Pioggia, Pressione, Solare e UV, ET e una Mappa della stazione.
Vedi il Riferimento alle schede dati per i dettagli completi.

Riferimento: Schede dati

Riferimento dettagliato per le schede della Vista dati. Le metriche esatte dipendono dalla fonte dati.

WiFiLogger: il set più ampio di misurazioni; aggiornamenti circa ogni 5 secondi.
WeatherLink: un sottoinsieme più piccolo; aggiornamenti circa una volta al minuto.

Panoramica delle schede

Ogni scheda raggruppa misurazioni correlate e aggiunge contesto per interpretare rapidamente le condizioni.

Temperatura e Umidità

Temperatura: temperatura dell’aria esterna all’altezza del sensore.
Umidità: percentuale di vapore acqueo nell’aria; valori elevati possono far percepire più caldo.
Punto di rugiada: temperatura alla quale l’aria diventa satura; vicino alla temperatura dell’aria indica afa.
Indice di calore: temperatura percepita che combina calore e umidità; utile per la valutazione del rischio da caldo.
Indice THW: indice termico che combina Temperatura, Umidità e Vento; può differire dall’Indice di calore nelle giornate ventilate.
Wind Chill: temperatura percepita in condizioni fredde e ventose; rilevante sotto ~10°C / 50°F.
Massimi/Minimi di oggi: estremi raggiunti oggi, con l’ora di occorrenza.

Vento

Velocità del vento: velocità istantanea; naturalmente variabile in condizioni di raffiche.
Direzione: gradi e punto cardinale (es., 225° SO); la freccia indica da dove proviene il vento.
Raffica: picco recente della velocità; cattura le raffiche che le medie possono non mostrare.
Direzione della raffica: direzione della raffica di picco; utile per effetti del sito e esposizione.
Medie (2 min, 10 min): velocità smussate; la media a 10 minuti è ampiamente usata nei report.
Velocità massime: picchi di oggi, del mese e dell’anno per un rapido contesto climatico.

Pioggia

Intensità attuale: intensità espressa all’ora; utile per distinguere rovesci da pioggerella.
Ultimi 15 min / 1 h: finestre di accumulo a breve termine per seguire i passaggi piovosi.
Oggi / Ultime 24 h: totali giornalieri; le ultime 24 ore completano il giorno di calendario.
Totale evento: accumulo per l’evento in corso come definito dalla tua stazione.
Questo mese / Questo anno: totali mensili e annuali in corso per contesto stagionale.
Massima intensità di pioggia: massima intensità di questo mese/anno quando disponibile; indicatore di estremi d’intensità.

Pressione

Barometro: pressione corretta al livello del mare per analisi meteo.
Tendenza: in aumento, stabile o in diminuzione; una diminuzione spesso precede tempo instabile.

Solare e UV

Radiazione solare: energia del sole in W/m²; valori più alti indicano luce solare più intensa.
Indice UV: scala standardizzata dell’intensità UV; utile per la protezione dal sole.
Alba / Tramonto: orari locali del giorno; utile per pianificazione e illuminazione.

Evapotraspirazione

Oggi / Mese / Anno: perdita d’acqua da suolo e piante (ET) nel periodo, mostrata nelle tue unità della pioggia; utile per l’irrigazione.

Mappa della stazione

Posizione: mappa satellitare centrata sulle coordinate della tua stazione; seleziona per aprire in Mappe per indicazioni o condivisione.

Impostazioni

Usa Impostazioni per configurare come Weather Fusion si connette e cosa vedere.

Scegli e configura la sorgente dei dati in tempo reale.
Verifica la connettività con Verifica connessione.
Scegli le unità per temperatura, vento, pressione, pioggia e altitudine.

Dati in tempo reale

Seleziona una fonte dati — WiFiLogger, WeatherLink o Weather Fusion Cloud — e inserisci i dettagli richiesti. Usa Verifica connessione per confermare che l’app riesca a raggiungere la stazione.

Fonte dati di riserva

Facoltativamente, scegli una Fonte dati di riserva usata automaticamente quando WiFiLogger non è raggiungibile o è configurato in modo errato.

Disattivata: non cambiare sorgente automaticamente.
Weather Fusion Cloud o WeatherLink: disponibili dopo la configurazione. Weather Fusion usa il tuo Station ID; WeatherLink usa utente, password e token API.
Il passaggio alla riserva avviene dopo un errore di WiFiLogger durante la connessione o il monitoraggio.

Unità

Scegli le unità preferite per Temperatura, Velocità del vento, Pressione, Pioggia e Altitudine. La dashboard e le impostazioni riflettono subito le tue scelte.

Indicatori (Regione climatica)

Scegli Regione climatica per regolare gli intervalli visivi degli indicatori. L’opzione Global usa un intervallo ampio e sicuro. Le opzioni regionali (Temperato, Tropicale, Arido/Deserto, Polare) rendono gli indicatori di temperatura più reattivi al tuo clima.

Si trova in Impostazioni > Indicatori come Regione climatica.

Aspetto (macOS)

Disponibile solo su macOS

Attiva Vista > Sfondo traslucido per fondere la finestra con la Scrivania usando una leggera sfocatura.

Guida e Informazioni

Leggi questa guida da Guida e visualizza le informazioni sull’app in Informazioni. Su iPhone e iPad, entrambe sono disponibili nelle Impostazioni.

Feedback e segnalazioni

Invia feedback o segnala un bug dalle Impostazioni. Su iPhone e iPad, se Mail non è disponibile, l’app copia le diagnostiche negli appunti così puoi inviarle via email a [email protected].

Reimposta app

Il ripristino cancella le impostazioni e i dati nella cache. Usalo se vuoi ricominciare da capo. Lo trovi nelle Impostazioni su iPhone e iPad.

Impostazioni WiFiLogger

Configura il tuo logger ed esegui azioni sul dispositivo quando WiFiLogger è selezionato come fonte dati.

Dati in tempo reale (connessione):

Indirizzo locale / IP: inserisci l’hostname o l’IP del tuo WiFiLogger (ad esempio, wifilogger.lan o 192.168.1.xx).
Scansiona rete: individua automaticamente un WiFiLogger sulla tua rete locale e compila l’indirizzo.
Verifica connessione: conferma che Weather Fusion possa raggiungere il dispositivo e ricevere dati.

Per provare Weather Fusion senza un dispositivo, imposta l’endpoint di WiFiLogger su wf-demo.lan per caricare dati di esempio.

Configurazione stazione:

Nome stazione, Latitudine, Longitudine e Altitudine (memorizzata in piedi sul dispositivo; mostrata nelle tue unità preferite).
Usa la posizione attuale: compila latitudine/longitudine (e altitudine quando disponibile) dal tuo dispositivo.
Salva: scrive le impostazioni sul WiFiLogger.

Azioni dispositivo:

Apri interfaccia web: apre la pagina web integrata di WiFiLogger per opzioni avanzate.
Riavvia WiFiLogger: invia un comando di riavvio sicuro. Weather Fusion sospende il polling e si ricollega automaticamente quando il dispositivo torna online.

Se non vedi le impostazioni di WiFiLogger, inserisci prima un Indirizzo locale / IP valido.

Dettagli stazione

Visualizza informazioni dettagliate sulla tua stazione e sullo stato della connessione, inclusi firmware, segnale Wi‑Fi, indirizzo IP, latitudine/longitudine e altro.

macOS: scegli Finestra > Dettagli stazione.
iPhone e iPad: nella Vista dati, scorri in fondo e tocca Info stazione.

Weather Fusion Cloud

Weather Fusion Cloud ti consente di accedere alla tua stazione ovunque su weatherfusion.app. Configuralo come sorgente in tempo reale o come riserva nelle Impostazioni.

Supporto e feedback

Scrivi allo sviluppatore a [email protected]. Per segnalare un bug, usa Guida > Segnala bug — la segnalazione include gli ultimi dati recuperati per aiutare la diagnosi.

Risoluzione problemi WiFiLogger

Impossibile trovare il dispositivo WiFiLogger: assicurati che il tuo Mac o iPhone/iPad sia sulla stessa rete del WiFiLogger e che il logger sia configurato. Consenti a Weather Fusion l’accesso alla Rete locale nelle Impostazioni di sistema. Se necessario, riavvia la console della stazione.
Connesso, ma nessun dato: dopo l’avvio della console, potrebbe volerci un po’ prima che appaiano i dati — soprattutto quando la batteria del trasmettitore è scarica.
Nessun dato da una stazione Davis: controlla le batterie di console e trasmettitore, verifica che il trasmettitore sia nel raggio e riduci le interferenze di altre stazioni.
Riavvia il dispositivo: vai su Impostazioni > Impostazioni WiFiLogger > Riavvia WiFiLogger.
Aggiorna manualmente: premi ⌘R su macOS oppure trascina verso il basso per aggiornare su iOS.

Suggerimenti di accesso alla rete

Tieni WiFiLogger e il tuo dispositivo sulla stessa rete locale; evita VPN o firewall rigidi durante la configurazione.
Se richiesto, consenti l’accesso alla Rete locale (Impostazioni di sistema > Privacy e sicurezza > Rete locale).
Se il rilevamento fallisce, inserisci manualmente l’IP di WiFiLogger e riprova.

Scorciatoie da tastiera (macOS)