Guía de Weather Fusion

Weather Fusion conecta tu estación meteorológica personal Davis con iPhone, iPad y Mac.

Cuando un WiFiLogger está en tu red, la app obtiene las mismas lecturas en vivo que ves en la consola a través de Wi-Fi. Si publicas datos mediante WeatherLink, Windy o Wunderground, puedes vincular esas cuentas y usarlas como fuentes alternativas dentro de la app.

El panel en tiempo real presenta las mediciones en vivo en un diseño limpio y elegante que se mantiene legible de un vistazo.

La vista Tendencias muestra observaciones archivadas de WiFiLogger y de los servicios compatibles, combinando contexto histórico con las condiciones actuales en el mismo estilo refinado.

Resumen

Al iniciar por primera vez, elige cómo debe obtener Weather Fusion los datos en vivo. Puedes cambiar de fuente en cualquier momento desde Ajustes.

Fuentes compatibles:

WiFiLogger: conexión directa en tu red local para datos en tiempo real y el conjunto más amplio de mediciones.
WeatherLink (API v1): datos en la nube desde weatherlink.com.
Weather Fusion Cloud: datos en la nube desde weatherfusion.app.

Configuración rápida:

WiFiLogger: elige WiFiLogger y pulsa Continuar para escanear automáticamente tu red local y buscar un WiFiLogger disponible. También puedes introducir el nombre de host/IP del dispositivo (por ejemplo, wifilogger.lan o 192.168.1.50). Permite el acceso a la Red local si se solicita.
WeatherLink (API v1): elige WeatherLink, introduce tu ID de dispositivo, Contraseña y API Token V1 (desde weatherlink.com/account), luego pulsa Continuar.
Weather Fusion Cloud: elige Weather Fusion Cloud, introduce tu ID de estación y pulsa Continuar.
Configurar más tarde: cargará una estación meteorológica de demostración con datos fijos.

Vistas: Indicadores y Datos

Weather Fusion ofrece dos vistas complementarias: la Vista de indicadores y la Vista de datos. Puedes cambiar entre ellas en cualquier momento.

Barra de herramientas: usa el conmutador en la esquina superior derecha de la barra para alternar entre Datos e Indicadores.
macOS: pulsa ⌘⇧G para alternar entre vistas.

Vista de indicadores

La Vista de indicadores muestra indicadores visuales compactos de las mediciones clave. Enfatiza valores actuales y rangos esperados, con marcas sutiles de extremos del día cuando estén disponibles.

Temperatura: medidor radial con marcas de mínimo/máximo de hoy.
Viento: rosa de vientos con velocidad, racha y dirección.
Tasa de lluvia: intensidad expresada por hora.
Humedad: humedad relativa actual.
Presión: presión barométrica actual con contexto.
Solar y UV: niveles actuales cuando hay sensores.
ET: total de evapotranspiración de hoy.
Ajusta los rangos en Ajustes > Indicadores usando Región climática.

Vista de datos

La Vista de datos es el panel principal de tarjetas con mediciones en vivo, tendencias y contexto rápido. Ideal para ver las condiciones de un vistazo.

Incluye tarjetas de Temperatura, Viento, Lluvia, Presión, Solar y UV, ET y un Mapa de la estación.
Consulta la Referencia de tarjetas de datos para más detalles.

Referencia: Tarjetas de datos

Referencia detallada de las tarjetas de la Vista de datos. Las métricas exactas dependen de la fuente de datos.

WiFiLogger: conjunto más amplio de mediciones; actualiza aproximadamente cada 5 segundos.
WeatherLink: un subconjunto menor; actualiza aproximadamente una vez por minuto.

Vista general de tarjetas

Cada tarjeta agrupa mediciones relacionadas y añade contexto para interpretar rápidamente las condiciones.

Temperatura y Humedad

Temperatura: temperatura del aire exterior a la altura del sensor.
Humedad: porcentaje de vapor de agua en el aire; valores altos pueden hacer que el calor se sienta más intenso.
Punto de rocío: temperatura a la que el aire se satura; cerca de la temperatura del aire indica bochorno.
Índice de calor: sensación térmica combinando calor y humedad; útil como guía de estrés por calor.
Índice THW: índice térmico que combina Temperatura, Humedad y Viento; puede diferir del Índice de calor en días ventosos.
Sensación térmica por viento: temperatura percibida en condiciones frías y ventosas; relevante por debajo de ~10°C / 50°F.
Máx/Mín de hoy: extremos alcanzados hoy, con la hora en que ocurrieron.

Viento

Velocidad del viento: velocidad instantánea; naturalmente variable en condiciones racheadas.
Dirección: grados y punto cardinal (p. ej., 225° SO); la flecha indica de dónde viene el viento.
Racha: pico reciente de velocidad; capta ráfagas que los promedios pueden perder.
Dirección de la racha: rumbo de la racha pico; útil para efectos del sitio y exposición.
Promedios (2 min, 10 min): velocidades suavizadas; el promedio de 10 minutos es común para reportes.
Máximos de velocidad: picos de hoy, del mes y del año para contexto climatológico.

Lluvia

Tasa actual: intensidad expresada por hora; útil para distinguir chubascos de llovizna.
Últimos 15 min / 1 h: acumulaciones de corto plazo para seguir chubascos.
Hoy / Últimas 24 h: totales diarios; la ventana de 24 h complementa el día calendario.
Total de la tormenta: acumulado de la tormenta actual según tu estación.
Este mes / Este año: totales mensuales y anuales en curso para contexto estacional.
Máx. tasa de lluvia: mayor tasa este mes/año cuando esté disponible; indicador de intensidad extrema.

Presión

Barómetro: presión corregida al nivel del mar para análisis meteo.
Tendencia: subiendo, estable o bajando; la caída suele preceder tiempo inestable.

Solar y UV

Radiación solar: energía del sol en W/m²; valores altos indican mayor luz solar.
Índice UV: escala estandarizada de intensidad ultravioleta; útil para protección solar.
Amanecer / Atardecer: horas locales del día; útil para planificación e iluminación.

Evapotranspiración

Hoy / Mes / Año: pérdida de agua de suelo y plantas (ET) en el periodo, mostrada en tus unidades de lluvia; valiosa para riego.

Mapa de la estación

Ubicación: mapa de satélite centrado en las coordenadas de tu estación; selecciónalo para abrir en Mapas para direcciones o compartir.

Ajustes

Usa Ajustes para configurar cómo se conecta Weather Fusion y qué ves.

Elige y configura la fuente de datos en vivo.
Verifica la conectividad con Probar conexión.
Elige unidades para temperatura, viento, presión, lluvia y elevación.

Datos en vivo

Selecciona una fuente de datos — WiFiLogger, WeatherLink o Weather Fusion Cloud — e introduce los detalles requeridos. Usa Probar conexión para confirmar que la app puede alcanzar tu estación.

Fuente de datos alternativa

Opcionalmente, elige una Fuente de datos alternativa que se use automáticamente cuando WiFiLogger no esté disponible o esté mal configurado.

Desactivado: no cambiar automáticamente de fuente.
Weather Fusion Cloud o WeatherLink: disponibles una vez configurados. Weather Fusion usa tu ID de estación; WeatherLink usa usuario, contraseña y token de API.
La app intentará la alternativa tras un fallo de WiFiLogger durante la conexión o la monitorización.

Unidades

Elige unidades para Temperatura, Velocidad del viento, Presión, Lluvia y Elevación. El panel y los ajustes reflejan tus elecciones al instante.

Indicadores (Región climática)

Elige Región climática para ajustar los rangos visuales de los indicadores. La opción Global usa un rango amplio y seguro. Las opciones regionales (Templado, Tropical, Árido/Desierto, Polar) hacen que los indicadores de temperatura se sientan más receptivos para tu clima.

Se encuentra en Ajustes > Indicadores como Región climática.

Apariencia (macOS)

Disponible solo en macOS

Activa Vista > Fondo translúcido para integrar la ventana con el escritorio usando un suave desenfoque.

Ayuda y Acerca de

Lee esta guía desde Ayuda y ve información de la app en Acerca de. En iPhone y iPad, ambas están disponibles dentro de Ajustes.

Comentarios y errores

Envía comentarios o informa de un error desde Ajustes. En iPhone y iPad, si Mail no está disponible, la app copia diagnósticos al portapapeles para que puedas enviarlos por correo a [email protected].

Restablecer app

Restablecer borra los ajustes y datos en caché. Úsalo si quieres empezar de nuevo. Puedes encontrarlo en Ajustes en iPhone y iPad.

Ajustes de WiFiLogger

Configura tu registrador y realiza acciones del dispositivo cuando WiFiLogger esté seleccionado como fuente de datos.

Datos en vivo (conexión):

Dirección local / IP: introduce el nombre de host o IP de tu WiFiLogger (por ejemplo, wifilogger.lan o 192.168.1.xx).
Escanear red: descubre automáticamente un WiFiLogger en tu red local y completa la dirección.
Probar conexión: confirma que Weather Fusion puede llegar al dispositivo y recibir datos.

Para probar Weather Fusion sin un dispositivo, establece el endpoint de WiFiLogger en wf-demo.lan para cargar datos de demostración.

Configuración de la estación:

Nombre de la estación, Latitud, Longitud y Elevación (almacenada en pies en el dispositivo; mostrada con tus unidades preferidas).
Usar ubicación actual: rellena latitud/longitud (y elevación cuando esté disponible) desde tu dispositivo.
Guardar: escribe los ajustes en el WiFiLogger.

Acciones del dispositivo:

Abrir interfaz web: abre la página web del WiFiLogger para opciones avanzadas.
Reiniciar WiFiLogger: envía un comando de reinicio seguro. Weather Fusion pausa la lectura y se reconecta automáticamente cuando el dispositivo vuelva a estar en línea.

Si no ves los ajustes de WiFiLogger, introduce primero una Dirección local / IP válida.

Detalles de la estación

Consulta información detallada sobre tu estación y el estado de la conexión, incluido firmware, señal Wi‑Fi, dirección IP, latitud/longitud y más.

macOS: elige Ventana > Detalles de la estación.
iPhone y iPad: en la Vista de datos, ve al final y toca Información de la estación.

Weather Fusion Cloud

Weather Fusion Cloud te permite acceder a tu estación desde cualquier lugar en weatherfusion.app. Configúralo como fuente en vivo o como alternativa en Ajustes.

Soporte y comentarios

Escribe al desarrollador en [email protected]. Para informar de un error, usa Ayuda > Informar de error — el informe incluye los últimos datos obtenidos para ayudar con el diagnóstico.

Solución de problemas con WiFiLogger

No se encuentra el dispositivo WiFiLogger: asegúrate de que tu Mac o iPhone/iPad esté en la misma red que el WiFiLogger y que el registrador esté configurado. Permite a Weather Fusion acceder a la Red local en Ajustes del sistema. Si es necesario, reinicia la consola de la estación.
Conectado pero sin datos: tras iniciar la consola, puede tardar un poco en aparecer datos — especialmente si la batería del transmisor es baja.
Sin datos en una estación Davis: comprueba las baterías de la consola y el transmisor, confirma que el transmisor esté dentro del alcance y reduce interferencias de otras estaciones.
Reiniciar el dispositivo: ve a Ajustes > Ajustes de WiFiLogger > Reiniciar WiFiLogger.
Actualizar manualmente: pulsa ⌘R en macOS o arrastra hacia abajo para actualizar en iOS.

Consejos de acceso a la red

Mantén el WiFiLogger y tu dispositivo en la misma red local; evita VPN o cortafuegos estrictos durante la configuración.
Si se solicita, permite el acceso a la Red local (Ajustes del sistema > Privacidad y seguridad > Red local).
Si falla el descubrimiento, introduce la IP de WiFiLogger manualmente e inténtalo de nuevo.

Atajos de teclado (macOS)